中新经纬客户端6月11日电 路透中文网11日公布美联储6月9日-10日的货币政策声明全文。

声明称,美联储致力于在这个充满挑战的时期,利用其各种工具来支持美国经济,从而促进实现其最大就业和物价稳定的目标。

更让迪亚斯愤怒的是,贷款的“受益者”竟包括一些大型连锁餐厅,“许多大型连锁企业都获得了数百万美元,而像我这样的小餐馆们,为成千上万的人提供了工作,到头来一无所有,怎么会这样?”

6月5日,美国首都华盛顿哥伦比亚特区市长鲍泽要求在通往白宫的16街路面上,漆上了“黑人的命也是命”的字样。

截至6月23日,即美国50州全部重启一个月后,约20州的新冠感染率上升,部分州的平均增长率,甚至上升了逾50%。华盛顿大学健康计量科学教授阿里·默克德指出,在佐治亚等提前放松“居家令”的州,每天的死亡人数自6月初以来,一直在“悄然上升”。

批评者担心,政府数据混乱的背后,不仅仅是“普遍的无能”。毕竟,当地民众在权衡应以何种程度参与到重启中时,参考的正是这些“存在误导性的”数据。

声明指出,持续的公共卫生危机将在短期内严重影响经济活动、就业和通胀,并对中期经济前景构成相当大的风险。鉴于这些发展,委员会决定将联邦基金利率的目标区间维持在0-0.25%。委员会预计将维持这一目标区间,直到它确信美国经济经受住了近期事件的考验,并有望实现其最大就业和物价稳定目标。

即使所有救助资金都被用来缓解疫情影响,未来10年,美国仍将可能损失7.9万亿美元——2020年6月初,国会预算办公室发布的一份报告指出。这一预估值,相当于这10年美国累计实际国内生产总值(GDP)的3%。

质疑声浪下,佐治亚州政府官员将种种失误归咎于“外部供应商”。州长发言人布莱恩·坎普道歉说已解决了问题,并解释称,没有向卫生部门施压,以要求其支持州长的重启计划。

无论是百年老店还是行业巨头,在疫情面前,似乎都难逃破产危机。旗下拥有美国几大男装品牌的零售商“裁缝品牌”公司,销售量遭重创,正在考虑申请破产保护;美国第二大天然气生产商切萨皮克能源,因疫情导致能源市场暴跌而走到破产边缘……

盖东平介绍,本地确诊病例中,舒兰市确诊病例14例、吉林市丰满区确诊病例7例;累计报告本地确诊病例的密切接触者367人,均在指定地点进行隔离医学观察;累计报告无症状感染者3例,其中1例订正为确诊病例,2例正在隔离医学观察,均为丰满区病例;累计报告疑似病例1例,目前正在舒兰市人民医院隔离医学观察。

当天,吉林省政府新闻办召开吉林市疫情防控第二场新闻发布会,盖东平对外发布了有关情况。

美国消费者新闻与商业频道、美猴调查公司日前的一项调查显示,竞争政府援助项目时,小企业与大企业相比,处于明显劣势。

当地时间5月1日,美国得州开始“重启”经济,餐厅、零售店等可按要求恢复运营。图为“重启”首日,休斯敦往日热闹的街道空空荡荡。中新社记者 曾静宁 摄

更让人无奈的是,有人求救无门,陷入绝望;有人好不容易熬到了经济重启,却发现前路仍一片混沌。

根据该州公共卫生部门网站的图表,新增新冠确诊病例呈下降趋势,但数据的呈现却有些混乱,比如日期没有按时间顺序排列,数据统计方式也不同于很多州。

《洛杉矶时报》5月18日发表评论文章称,佐治亚州的疫情数据使重启看起来安全,但这些数据就是一个“谎言”。该州的数据看起来如此乐观,因为官员们歪曲了数据,“这很难让人相信不是故意的”。

盖东平介绍,国家专家组正全力指导吉林市开展流调溯源,13日还将新增派1个专家组到吉林市开展工作。“目前,调查仍在紧张进行中。我们力争在最短的时间内查清传染源和疫情传播链条,回应社会关切。”

《金融时报》6月18日发表评论文章称,令人不安的现实是,尽管美国许多家庭仍处困境,不少富人、投资者等却获得了政府直接救助资金等一系列帮助。“(美国)官方的疫情应对,可能正在加剧收入不平等。”

投票赞成美联储货币政策决议的FOMC委员包括:美联储主席鲍威尔、副主席威廉姆斯、理事鲍曼、理事布雷纳德、副主席克拉里达、费城联邦储备银行总裁哈克、达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗、明尼亚波利斯联邦储备银行总裁卡什卡利、克利夫兰联邦储备银行总裁梅斯特和金融监管副主席夸尔斯。(中新经纬APP)

疫情笼罩下,美国急急祭出经济纾困措施。然而,又有多少真正处于困境中的人能获得救助?

这几天,关于经济的最新复苏情况,美国人的看法并不乐观。

当地时间5月7日,美国华盛顿,志愿者们将装袋的土豆发放给民众。这些土豆因受疫情影响,供应链堵塞而面临滞销。

但在一些分析人士看来,形势并不那么乐观,经济衰退中失业造成的创伤或将比预期的持续时间更长。就连美联储主席鲍威尔都出来泼了盆冷水:美国经济复苏前景存在“高度不确定性”。

据介绍,国家已派出防疫督导、流调、医疗三个指导组,会同吉林省指导组,夜以继日、连续工作,从境内、境外两方面进行溯源,详细调查行程轨迹,全面开展分析研判。

4月16日,距总统大选不到7个月,特朗普政府终于宣布《再次开放美国》联邦指南,指导各州分阶段重启经济。尽管美国传染病专家福奇一再警告,疫情还未完全受控,重启应当谨慎。

自5月7日舒兰市首例本地确诊病例通报以来,截至5月13日8时,吉林市累计报告本地确诊病例21例,目前正在吉林市传染病医院隔离治疗,病情平稳。

重启经济的“标准”,似乎就此掌握在各州政府手中。4月末,佐治亚州率先放松限制措施,不过,其疫情数据的准确性和透明度却引发质疑。

企业纷纷指责银行反应迟缓,或限制了现有客户的获取渠道。银行又“甩锅”给美国财政部和联邦小企业署(SBA),称其提供的相关信息不完整。“这简直是一片混乱,”谈及援助计划的实施情况,一名银行业者评价道。

委员会将继续关注后续信息对经济前景的影响,包括公共卫生相关信息,以及全球形势发展与低迷的通胀压力,还将利用其工具以及采取适当的行动支撑经济。在决定未来货币政策调整的时机与规模时,委员会将评估与其充分就业目标及2%对称通胀目标相关的实际与预期的经济情况。该评估将把广泛讯息纳入考量,包括劳动力市场指标、通胀压力与通胀预期指标,以及金融与国际形势发展的数据。

美国政府4月初曾推出近3500亿美元的“薪资保护计划”。尽管计划主要是针对500名雇员以下的小企业,但同时也规定,连锁餐厅、酒店等大企业,如果单个营业场所雇员不超过500人,可以申领援助贷款。

当地时间6月22日,纽约市按预定计划进入第二阶段重启。第二阶段重启中,理发店等商家满足条件可以开展室内经营。餐厅可以申请设置室外用餐区。商场、影剧院、健身房等依然保持关闭。中新社记者 廖攀 摄

谁“抢”了我的救助金?

4月28日消息,美国佐治亚州放宽限制,健身房餐厅均开门营业。

而早在3月,美股更是上演了“过山车”般的暴跌,10天内4次熔断。自1988年设立熔断机制以来,美股上一次也是唯一一次熔断,还是在1997年。连89岁的“股神”巴菲特,都直呼“活久见”。

值得注意的是,特朗普政府的这份文件更像是一份“建议”,也不会向各州提出明确的重新开放日期。美国有线电视新闻网(CNN)分析称,特朗普通过给各州重启经济列出指导方针,有效地免除了自己的最终决定责任。

它们深陷疫情的“噩梦”

遭白宫“边缘化”多日的福奇,在接受美媒采访时忍不住再次发声称,当经济重启带来感染率与住院率的同时增加时,这意味着美国的抗疫政策“正朝错误的方向发展”。

盖东平介绍,按照国家新冠肺炎疫情分区分级标准,目前吉林市舒兰市为高风险地区,丰满区为中风险地区。

一方面,美国零售销售和就业增长接连传出好消息。6月18日,美国政府数据显示,上周首次申请失业救济的人数再次下降,约为150万。

计划一推出,在纽约经营餐厅的安德烈斯·迪亚斯立即向银行申请。两周后,申请还未获批,援助计划已被宣告资金耗尽。

两天前发布的一份零售报告还显示,5月的零售额环比增长了17.7%。美国总统特朗普忍不住发文“庆祝”,“看起来这是股市和就业市场的大日子。”

截至5月13日8时,吉林市累计报告境外输入确诊病例12例,已治愈出院9例,在院隔离治疗3例,病情稳定。上述境外输入确诊病例密切接触者159人,已解除隔离医学观察134人,还有25人正在指定地点进行隔离医学观察。

数据显示,5月7日以来,吉林市已完成核酸检测2389人。截至目前,已排查确诊病例相关人员2505人,追踪到21名确诊病例密切接触者367人,均已按照要求采取相应隔离医学观察。(完)

失业率居高不下,经济大面积停摆,这是自“大萧条”以来,谁都没曾预料到的美国现状。是否“带疫重启”,成了压在美国人心头的巨石。

伊萨·托马斯关闭经营了35年的跆拳道工作室,“我们有色人种赚的钱不多,却遭受了疫情更重的打击。”

盖东平表示,当地将全面进行排查,以最快速度清仓见底,对所有排查出的人员采取相应隔离检测措施。严格隔离管控,对所有密切接触者和次密切接触者进行集中隔离医学观察。全面加强核酸检测,动用一切力量提升核酸检测能力,做到应检尽检。

疑惑的数据和错误的方向

美联储声明说,新冠肺炎疫情在美国和世界各地造成了巨大的人员和经济困难。这种病毒和为保护公众健康而采取的措施正在导致经济活动的急剧下降和失业人数的激增。需求下滑和油价崩跌拉低了消费物价通胀。金融状况有所改善,这在一定程度上反映了支持经济的政策措施以及流向美国家庭和企业的信贷。

毕竟,截至目前,新冠病毒已无情地夺去了12万美国人的生命,同时也让无数美企深陷“噩梦”,经历着比金融危机更糟糕的“破产潮”。与零售报告的乐观不同,另一份统计数据显示,在5月,全美有722家公司寻求破产保护,较2019年同期增长48%。

如今的他们,或许也不愿回想这几个月以来的艰难挣扎:一边惊讶于美国国内确诊和死亡人数的节节攀升,一边还得冒着被感染的风险,在低迷的经济环境中谋求生存。

疫情也放大了少数族裔在经济社会权利上面临的不平等,比如在亚特兰大。这里有超7600家企业由非裔美国人创办,曾一度被认为是这个族群最有希望追寻财富机会的城市之一。如今,银行贷款有无形的“门槛”限制,资金援助申请难有回音,越来越多的非裔企业主关门。

声明指出,为了支持信贷流向家庭和企业,在未来几个月美联储将至少按目前的速度增加其持有的美国公债和机构住宅和商业抵押贷款支持证券(MBS),以维持平稳的市场运作,从而促进货币政策向更广泛金融环境的有效传导。此外,联邦公开市场委员会将继续提供大规模的隔夜和定期回购协议操作。委员会将密切监测市场情况,并准备适当调整其计划。